Aut In

Viviamo in una provincia in cui convivono ufficialmente tre gruppi linguistici riconosciuti – italiano, tedesco e ladino – a cui si aggiunge una pluralità di lingue parlate da persone provenienti da ogni parte del mondo. In questo mosaico culturale e linguistico, il multilinguismo non è solo una ricchezza da preservare, ma è anche una sfida quotidiana, un terreno di incontro – e talvolta di scontro – su cui si giocano dinamiche fondamentali per l'inclusione, la coesione sociale e la piena partecipazione alla vita pubblica.
Ma cosa significa, davvero, vivere in un territorio multilingue? Quali sono gli strumenti che abbiamo a...

In dieser Folge von AutIn erkunden wir den Arbeitsmarkt in Südtirol und analysieren seine Besonderheiten, regionale Ungleichheiten, die Rolle ausländischer Arbeitskräfte und die Entwicklung der lokalen Erwerbsbevölkerung. Mit aktuellen Daten und Expert*inneninterviews versuchen wir zu verstehen, wie sich die Autonome Provinz Bozen im europäischen Vergleich positioniert und welche Chancen und Herausforderungen die Zukunft bringt.

Schule in Südtirol: Daten, Herausforderungen und kulturelle Vielfalt

In dieser Folge von AutIn beschäftigen wir uns mit dem Schulsystem in Südtirol und analysieren Einschreibedaten, demografische Trends und Herausforderungen im Zusammenhang mit kultureller Vielfalt. In Interviews mit Expert*innen beleuchten wir die Rolle der Schule sowohl bei der Integration als auch bei der Bewahrung sprachlicher und kultureller Identitäten.

Episodio di *Aut In – Autonomia e Integrazione*: un’intervista approfondita con il sindaco di Salorno sulle sfide dell’inclusione dei nuovi cittadini e della tutela dell’identità locale. Il sindaco racconta la sua esperienza e condivide le sue idee su come mantenere unita la comunità, favorendo un’integrazione positiva basata sul dialogo e sul reciproco rispetto tra culture diverse.